The family of 2-year-old Montrell Williams went to police before the young boy was found dead, but “the police department did ...