Chinese e-commerce giants face scrutiny over product safety as they secure a 36 per cent market share alongside Amazon, threatening local retail standards.