The DJ and content creator was photographed in the Central American country for the 2024 issue.