This Ohio small-town café proves that doing mornings the same way for decades can keep every table full day after day.