By improving to 23-4 in the past two seasons with the Cougars' first 12-win campaign since 2001, former BYU fullback Kalani Sitake is building his own legend in Provo.