BET has put the iconic music show on indefinite hiatus, eliminating a key platform for artists often ignored by the Grammys.