Women who live rent-free in men's heads tend to a few simple things that turn everyday moments into something that lingers long after the initial conversation ends.