On Sunday at the Australian Open, a group of the brightest teenage talents in women’s tennis took to the courts in Melbourne.