Five practical ways to lower holiday stress and create calm, connected traditions your family will actually enjoy.