Detroit-based automotive supplier American Axle & Manufacturing Holdings Inc. became Dauch Corp. on Monday after being renamed for its founding family.