Hydronephrosis occurs when urine backs up into one or both kidneys. If not treated, hydronephrosis can damage kidneys. See a healthcare provider right away for symptoms. Diagnosis of hydronephrosis ...