The "Desperately Seeking Susan" star believes the Toto song inspired by her is the main reason for the common mispronunciation.