Environmental advocates and neighbors warn a terminal could threaten one of Tampa Bay’s last undeveloped coastal areas.