Our master gardener knows root suckers are a major pain, and she shares if removing a tree stump can prevent them. Here's what she says you need to know.