Explore 8 overlooked Korean performance cars that paved the way for Hyundai's success in the enthusiast market since the 2010s.