While house plants may be a welcome sight, the gnats that may make their homes in the dirt are not. Luckily, there’s a solution.