Traffic jams are sooo last year. Angelenos may soon be able to beat the city’s notorious highway gridlock — by taking to the ...