Translating humour across languages is fraught with risk. As Khyrunnisa A’s English works reach Malayalam readers, translators reflect on cultural nuance, linguistic creativity and the art of ...
The Economic Survey 2025–26 reads like a map of where Indian education quietly loses people—after Class 8, at the ...