His smash shattered shuttles. His life, as champion, coach and quiet giant, left an impact that still echoes through Malaysian sport.