Sydney Wiseman is cofounder of Playhouse MD. She designed Fingerlings, small toys that sold millions of units. Now she's partnered with her sister, a family physician, to make fun medical tools.