In the hills around Montreal, farms are gearing up for ‘sugaring off’ season, when visitors gather for feasts, folk music and to watch maple syrup being made ...