The lawsuit says the bank’s culture reduced her to being perceived as a sex object.