Senator Maggie Hassan’s report exposes how data brokers’ practices—and failures—have fueled scams and identity theft, ...