One of the people accused in a brutal beating of a man on a CTA bus has pleaded not guilty.