With a federal lawsuit, the US government is seeking to break up the concert promoter that also controls ticketing giant Ticketmaster.