With the troubles with ICE across the U.S., musicians are increasingly speaking up. Protest songs are back in vogue.