The optimal way to own gold depends largely upon your reason for buying, investing pros say.