The 2026 Kia EV9 and 2026 Nissan Leaf were hailed as top EVs across two best-value lists from U.S. News and Kelley Blue Book.