Watch These 10 Crime Procedurals to Tide You Over Tonight's episode — "Missing While Misunderstood" — carried a much-needed note of optimism for Margaret, who receives a tap on the shoulder outside ...