A dog parade in a Senate office building draws harsh criticism from House Republicans and conservative commentators.