When it comes to weighing up the great cars of Formula 1 history, the McLaren M23 should rightfully be in the conversation.