The newly opened Tutto Mare restaurant beside the Intracoastal offers spectacular water views. But the island has several other scenic dining spots.