More older Americans are sinking into debt in their retirement years, lacking savings and unprepared for sudden financial shocks.