“One of the most emotive actors of his generation,” reads the IndieWire review of Ben Leonberg’s “Good Boy” out of the 2025 SXSW Film Festival. No, we weren’t talking about some rising Juilliard ...