Alan a découvert que Morton enregistrait ses rêves. Il se rend donc dans le laboratoire secret de Morton afin de lui voler ses enregistrements et percer ses plans à venir ...