Finback taps a network of wealth to capitalize on the AI and infrastructure investment boom.