The Walt Disney Co. has become entangled in a corruption scandal unfolding in Anaheim, the southern California city where its Disneyland Resort is based, that this week prompted its mayor to resign.