From beach volleyball locker rooms to 100,000-seat football stadiums, collegiate sports facilities are more than just places to prepare for games and compete—they play a key role in attracting and ...