Summit fever? You won’t be able to resist the top of one of Colorado Springs’ most prominent, rocky points. Quick serenity and the simple pleasures of nature? You might opt instead for this trail ...