Uber has agreed to settle a lawsuit alleging that the ride-hail company violated the Americans with Disabilities Act (ADA) by overcharging riders with disabilities. The company will offer several ...