I review wearables for a living, and I have a confession. I hate wearing a smartwatch to bed. However, I love the sleep-tracking insights the best smartwatches offer. What's a fellow to do?