The show’s musical guests have ranged from icons to legends in the making to artists with disappearing careers. As another season ends, here’s a look at three shocking performances from nearly a ...