A New Orleans company that provides photos and other images to help real estate brokers sell properties is the latest local start-up to be swallowed up by a larger firm this year. IMOTO, founded ...