The Red Line is the Massachusetts Bay Transit Authority’s workhorse “T” line—as the Boston-area subways are colloquially known—moving more commuters than any other in the system. Heading south from ...