Before you even think about the how, however, go buy some spackle (basic psychology states that you're more likely to put a hole in the wall if you already have the remedy handy!) and a little sample ...

The idea is to devise engineered bone cells that can directly inject into an injury site. In the form of a paste, the cells could be spread onto the ends of fractured bones or used to fill in a crack.