Google Photos is finally allowing Android users to edit their photos and videos within shared albums, a feature previously unavailable on the platform. However, users can only edit the content they’ve ...