Though at times ignored by the American spotlight, performers of Asian or Pacific Islander descent have long been part of the global pop scene, from the hit “Sukiyaki” by Japan’s Kyu Sakamota in 1963 ...