Bacteria hitchhiking on marine snow can dissolve its calcium carbonate ballast, slowing the particles’ descent.