A few quick changes to your Netflix and TV settings can completely transform your streaming nights. From enabling hidden features to fine-tuning picture quality, these tweaks take minutes but make a ...