The MTA is phasing out the iconic yellow plastic card that carried millions through decades of daily commutes.